ประธานาธิบดีฮัสซัน รูฮานีของอิหร่านกล่าวสุนทรพจน์ในวันครบรอบ 35 ปีของการปฏิวัติอิสลามปี 1979 ที่กรุงเตหะราน ประเทศอิหร่าน เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2556 รูฮานีกล่าวว่าสำนวนโวหารที่คุกคามประเทศอิหร่านนั้น “ไร้ค่าและไร้เดียงสา” UPI/Maryam Rahmanian | ภาพถ่ายใบอนุญาต
วอชิงตัน, 20 มีนาคม (UPI) — ประธานาธิบดี โอบามากล่าวในวันพฤหัสบดีว่ามีโอกาสที่อิหร่านจะบรรลุข้อตกลงนิวเคลียร์ฉบับสมบูรณ์ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อประชาชนของตนหากปฏิบัติตามขั้นตอนด้านสิทธิ
โอบามาออกแถลงการณ์ถึงชาวอิหร่านเนื่องในโอกาสโนรูซ
ปีใหม่ของอิหร่าน คำทักทายของเขาเกิดขึ้นหลังจากการเจรจานิวเคลียร์สองวันระหว่างอิหร่านกับผู้เจรจาฝ่ายตะวันตกในกรุงเวียนนา
“มีโอกาสที่จะบรรลุข้อตกลงหากอิหร่านดำเนินการตามขั้นตอนที่มีความหมายและตรวจสอบได้เพื่อรับรองกับโลกว่าโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านมีขึ้นเพื่อจุดประสงค์อย่างสันติเท่านั้น” เขากล่าว
อิหร่านภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงชั่วคราวที่บรรลุถึงในเดือนพฤศจิกายนได้ระงับกิจกรรมการวิจัยนิวเคลียร์บางส่วนเพื่อแลกกับการบรรเทาทุกข์เล็กน้อยจากการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ
ประธานาธิบดี ฮัสซัน รูฮานีของอิหร่านกล่าวเมื่อวันพุธว่าเขามั่นใจว่าจะสามารถบรรลุข้อตกลงขั้นสุดท้ายได้ก่อนสิ้นปีนี้
“เราไม่ต้องการให้ใครเป็นกังวล” เขากล่าวโดยสำนักข่าวกึ่งทางการ Fars News Agency “เรากำลังเจรจาข้อตกลงขั้นสุดท้าย ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ภายในหกเดือน”
สำนักงานพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ (International Atomic Energy Agency) ระบุว่าไม่สามารถยืนยันได้ว่ากิจกรรมนิวเคลียร์ทั้งหมดของอิหร่านมีขึ้นเพื่อความสงบสุข แม้ว่าอิหร่านจะปฏิเสธเทคโนโลยีด้านอาวุธของตนก็ตาม
โอบามากล่าวว่า เขายอมรับว่าการเจรจา “จะเป็นเรื่องยาก”
แต่ข้อตกลงทางการฑูตเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับชาวอิหร่าน
“หากอิหร่านปฏิบัติตามพันธกรณีระหว่างประเทศ เรารู้ว่าเส้นทางการเจรจา ความไว้วางใจและความร่วมมือที่มากขึ้นสามารถนำไปสู่ที่ใด” เขากล่าว “มันจะหมายถึงโอกาสที่มากขึ้นสำหรับชาวอิหร่านในการค้าขายและสร้างความสัมพันธ์กับส่วนที่เหลือของโลก”
บรัสเซลส์, 20 มีนาคม (UPI) –รัฐสภายุโรปกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่ากำลังพิจารณาการเคลื่อนไหวฝ่ายเดียวเพื่อให้ยูเครนโล่งใจจากภาษีศุลกากร
ข้อเสนอที่ได้รับการสนับสนุนจากคณะกรรมการการค้าระหว่างประเทศของรัฐสภายุโรปได้เสนอให้ยูเครนได้รับการผ่อนปรนจากภาษีศุลกากรประมาณร้อยละ 98 ที่จ่ายที่ชายแดนยุโรป
“รัฐสภาและสถาบันอื่นๆ ของสหภาพยุโรปไม่ควรเสียเวลาในการผ่านกฎหมายนี้ เนื่องจากสถานการณ์ในยูเครนเร่งด่วน” Pawel Zalewski สมาชิกรัฐสภาโปแลนด์ กล่าวในแถลงการณ์ “รัฐบาลใหม่ของยูเครนต้องการความช่วยเหลือจากสหภาพยุโรปอย่างเข้มแข็งและทันทีเพื่อต่อสู้กับแรงกดดันจากภายนอกและเพื่อเอาชนะความยากลำบากทางเศรษฐกิจและการเงิน”
รัฐสภากล่าวว่ายูเครนภายใต้เงื่อนไขของข้อเสนอจะยังคงต้องปฏิบัติตามกฎหมายการค้าของสหภาพยุโรปและ “มาตราการป้องกัน” จะคืนสถานะหน้าที่หากยูเครนน้ำท่วมตลาดยุโรปด้วยสินค้า
ซาเลวสกี้กล่าวว่าหากรัฐสภาเต็มรูปแบบสนับสนุนมาตรการดังกล่าวในเดือนเมษายน ยูเครนจะประหยัดเงินได้ประมาณ 675 ล้านดอลลาร์ต่อปี
คณะกรรมาธิการยุโรปกล่าวเมื่อวันพุธว่าได้เสนอแพคเกจเงินกู้ระยะกลางจำนวน 1.4 พันล้านดอลลาร์เพื่อช่วยรัฐบาลยูเครนที่ติดขัดในเคียฟ
Olli Rehnรองประธานคณะกรรมาธิการยุโรปที่รับผิดชอบด้านเศรษฐกิจและการเงินกล่าวว่าเงินกู้เป็นส่วนสำคัญของความพยายาม “เพื่อรักษาสันติภาพและเสถียรภาพทางการเมืองและการเงินในทวีปของเรา”
ยูเครนตกอยู่ในความโกลาหลเมื่ออดีตรัฐบาลตัดสินใจย้ายออกจากสหภาพยุโรปในเดือนพฤศจิกายน การประท้วงนำไปสู่การขับไล่ประธานาธิบดีViktor Yanukovychและการผนวกไครเมียของรัสเซียในที่สุด
